«ЖИДКОСТНОЕ ТЕЛО» В соответствии с указаниями Джелоса, «краниальная остеопатия – это не только череп. Это Первичное Дыхание.» Переход Сатерленда от ЦСЖ в жидкостное тело началось с техники, которую он назвал «автоматическое переключение». Паулсен (1953) описал ощущения Сатерленда, «мотора», который начинается с ЦСЖ, а затем продолжается самостоятельно, генерируя целительную силу, которая лечила несколько поражений во всем теле. «Ядром этой работы является восприятие», писал Джелос (2001), «Мы учимся ощущать Целое. Когда врач встречает пациента, он видит Целое – очень редкое событие в нашем современном мире». Когда пациент достигает Нейтрального, как описано ранее, ЦНС успокаивается (человек часто засыпает). Начиная с ЦНС «начало пути», человек целиком – ЦНС, ЦСЖ, все остальные жидкости, и все другие ткани – сливаются в жидкостное тело. В протоплазматическое жидкое тело, движение которого чисто метаболическое, реагирующее свободно по отношению внешнего мира природы и Дыхания Жизни. Чтобы использовать потенциал, присутствующий в Дыхании Жизни и выражается в Приливе, требуются более тонкие методы. В последние годы свой карьеры Сатерленд прекратил тестировать голову на предмет двигательных нарушений, и не применял силы к остеопатическим поражениям. Он работал с фулькрумом в неподвижных точках и заявлял: «Не лечи с помощью техник – лечи нежным прикосновением» (Сатерленд 1990). Работа со здоровьем является императивом биодинамической работы, повторяя Стилла (1899), «Поиск здоровья, должен быть точкой внимания доктора. Любой может найти болезнь.» Джелос (1997) описал терапевтические изменения, требующие «примитивного и инстинктивного сознания» со стороны практикующего врача, не интеллектуальный или даже интуитивный, «Момент, который наполнен усилием присутствовать со здоровьем у пациента, и историей, которая разворачивается в ответ на это». Перевод статьи “THE BIODYNAMIC MODEL OF OSTEOPATHY IN THE CRANIAL FIELD” John M. McPartland, DO, MSc, and Evelyn Skinner, DO, BA Богданов С.В.